Hi Anthony,
It sounds like your Notebook is printing the full output to the Notebook itself. Can you save the output to a file instead, and browse the file either in a Terminal on the Notebook server or by downloading to your local machine?
If you could post a copy of the cell that is producing the crash warning, that could help diagnose the issue further.
Cheers,
Knut